14:26. και G2532 CONJ εν G1722 PREP τω G3588 T-DSN κειρεσθαι G2751 V-PMN αυτον G846 D-ASM την G3588 T-ASF κεφαλην G2776 N-ASF αυτου G846 D-GSM και G2532 CONJ εγενετο G1096 V-AMI-3S απ G575 PREP αρχης G746 N-GSF ημερων G2250 N-GPF εις G1519 PREP ημερας G2250 N-GSF ως G3739 CONJ αν G302 PRT εκειρετο G2751 V-IMI-3S οτι G3754 CONJ κατεβαρυνετο V-IMI-3S επ G1909 PREP αυτον G846 D-ASM και G2532 CONJ κειρομενος G2751 V-PMPNS αυτην G846 D-ASF εστησεν G2476 V-AAI-3S την G3588 T-ASF τριχα G2359 N-ASF της G3588 T-GSF κεφαλης G2776 N-GSF αυτου G846 D-GSM διακοσιους G1250 A-APM σικλους N-APM εν G1722 PREP τω G3588 T-DSM σικλω N-DSM τω G3588 T-DSM βασιλικω G937 A-DSM

14:26. When he would shave his head— at the end of every year he used to shave his head, for it grew too long and he would shave it— he used to weigh the hair of his head at three pounds according to the king's weight.

14:26. He cut his hair only once a year, and then only because it was so heavy. When he weighed it out, it came to five pounds!

14:26. And when he cut the hair of his head (now it was at every years end that he cut it; because it was heavy on him, therefore he cut it); he weighed the hair of his head at two hundred shekels, after the kings weight.

14:26. And when he cut the hair of his head (for at the end of every year he used to cut it; when it was heavy on him, he cut it), he weighed the hair of his head, two hundred shekels by the king's weight.

14:26. And when he polled his head, (for it was at every year’s end that he polled [it:] because [the hair] was heavy on him, therefore he polled it:) he weighed the hair of his head at two hundred shekels after the king’s weight.

14:26. And when he cut the hair of his head (for at the end of every year he used to cut it; when it was heavy on him, he cut it), he weighed the hair of his head, two hundred shekels by the king's weight.

14:26. And when he polled his head, (now it was at every year-s end that he polled it: because {cf15i the hair} was heavy on him, therefore he polled it:) he weighed the hair of his head at two hundred shekels, after the king-s weight.

14:26. and in his polling his head -- and it hath been at the end of year by year that he polleth [it], for it [is] heavy on him, and he hath polled it -- he hath even weighed out the hair of his head -- two hundred shekels by the king`s weight.

14:26. At the end of every year, Absalom cut the hair from his head and weighed it. The hair weighed about five pounds.

14:26. When he cut the hair of his head (now it was at every year\'s end that he cut it; because it was heavy on him, therefore he cut it); he weighed the hair of his head at two hundred shekels, after the king\'s weight.

14:26. And when he polled his head, H7218 (for it was H1961 at every year's end H4480 H7093 H3117 H3117 that H834 he polled H1548 [it] : because H3588 [the] [hair] was heavy H3513 on H5921 him , therefore he polled H1548 it:) he weighed the hair H8181 of his head H7218 at two hundred H3967 shekels H8255 after the king's H4428 weight. H68